Drei für das Jahr 2025 exemplarische Projekte aus dem Fachausschuss Film
Amigs hani Angscht. Als eine junge Frau vor einem grossen Publikum sprechen soll, erfasst sie panische Angst. In einer fantastischen Traumwelt macht sie sich auf eine Reise zu sich selbst. Wird sie den Mut finden, sich ihrer Angst zu stellen? Die junge Filmemacherin und Animatorin Jiani Fei (*2002) wird für ihren Abschlussfilm rund um das Thema Lampenfieber mit einem Herstellungsbeitrag unterstützt. © Jiani Fei
I Love You, I Leave You. Dem Regisseur Moris Freiburghaus gelingt ein zutiefst persönlicher Dokumentarfilm über die bipolare Erkrankung des Brugger Musikers Dino Brandão und die emotionale Achterbahnfahrt, die er und sein Umfeld gemeinsam durchleben. Der Film wurde in allen Entwicklungsstufen gefördert. © Sabotage Kollektiv
Kino Mansarde Muri. Der Filmklub Muri führt das Kino Mansarde mit grossem, freiwilligem Einsatz. In der Wintersaison bringt das Arthouse‑Kino die internationale Filmwelt ins Freiamt, zeigt Schweizer Neuproduktionen und rundet sein Programm mit besonderen Spezialanlässen ab. © Gregor Galliker
Zeit zu gratulieren und Leistungen anzuerkennen
2025 war ein sehr erfolgreiches Jahr für das Aargauer Filmschaffen. Allen voran steht «Heldin» von Petra Volpe aus Suhr, Trägerin des Aargauer Kunstpreises 2025. Ihr Kinospielfilm über die Herausforderungen des Gesundheitspersonals war national wie international erfolgreich. Die Auswahl durch das Bundesamt für Kultur als Schweizer Beitrag für den Oscar-Wettbewerb ist eine besondere Anerkennung.
Auch der Kino-Dokumentarfilm «I Love You, I Leave You» von Moris Freiburghaus und Dino Brandão überzeugte Publikum und Jury gleichermassen. Der einfühlsame Film über ihre langjährige Freundschaft wurde am Zurich Film Festival mit dem Goldenen Auge sowie dem Publikumspreis ausgezeichnet.
Eine Auszeichnung haben auch alle Aargauer Kinobetriebe und Filmveranstalter verdient, die mit vielfältigen Programmen, engagierten Kooperationen und grossem Einsatz das kulturelle Leben mitprägen. Mit begeisterten freiwilligen Helferinnen und Helfern sowie motivierten Teams schaffen sie kulturelle Teilhabe, Orte der Begegnung und des Austauschs und leisten einen wichtigen Beitrag zur lebendigen Filmkultur im gesamten Kanton.
Das Aargauer Filmschaffen entwickelt sich weiterhin bemerkenswert gut, sichtbar auch in der steigenden Anzahl der Gesuche. Mit dem neuen Fördergefäss «Ciné Aargau» werden die im Kanton ansässigen Kultur- und Kinobetriebe bei der Programmation von Aargauer Filmen unterstützt, insbesondere wenn ein anschliessendes Gespräch oder eine Podiumsdiskussion mit den Filmschaffenden stattfindet. So wird der Dialog zwischen Publikum und Kreativen gestärkt und ein zusätzlicher Mehrwert geschaffen.
Ein Grund mehr, Kultur zu unterstützen – und ins Kino zu gehen.
Tolga Dilsiz, Vorsitz Fachausschuss Film
BEITRÄGE FILM
Freiraum
Benny Jaberg, Zürich 5’000 Simon Koller, Mellingen 5’000 Goran Nježić, Aarau 6’000 Alicja Pahl, Baden 5’000 Luka Popadić, Zürich 5’000 Tillo Spreng, Zürich 5’000 Manuela Weiss, Fischbach-Göslikon 5’000
Projektentwicklung
Catpics AG, Zürich «Meinetwegen» 10’000 Contrast Film GmbH, Bern «Pornsync» 10’000
Stoffentwicklung
Samuel Ammann, Zürich «Talking to her» 5’000 Frank Bakker, Neuenhof «Meitlitage» 4’000 Hannah Dobbertin, Aarau «How to date a serial killer» (Arbeitstitel) 5’000 Lilith Föhn, Brugg «Arachmaninoff» 5’000 Michael Graf, Zürich «Traumatized Bombshell» 5’000 Jela Hasler, Zürich «Im Kern» 5’000 Rolf Hellat, Zürich «On The Edge Of Your Senses» 4’000 Rolf Hellat, Zürich «Meinetwegen» 5’000 Jelena Pavlović, Zürich «Tamo Daleko – dort, weit weg» (Arbeitstitel) 5’000 Maja Tschumi, Zürich «Conquest of Paradise» 5’000
Herstellungsbeitrag
Cloud Fog Haze Pictures GmbH, Zürich «La Seconda Udienza» 45’000 Dschoint Ventschr Filmproduktion, Zürich «Die Neue Schweiz» 30’000 Jiani Fei, Kaiseraugst «amigs hani angscht» 10’000 Elias Gamma, Biel «Die letzte Dyade» 20’000 Andi Hofmann, Baden «Die Bahn des Lebens» 10’000 Image and Content, Filzbach «Albert Frey – der Wüstenprophet» 30’000 Insertfilm AG, Solothurn «Coupe de Coeur» 20’000 Langfilm, Freienstein «Serra» 100’000 Reck Filmproduktion, Zürich «Der magische Augenblick» 35’000 Aline Schmid, Genève «Call me when the Wind blows» 40’000 Aline Schmid, Genève «Un Monde d’Images» 40’000 The Green Corner Collective, Aarau «Divina – a Journey to the inner self» 5’000 Turnus Film AG, Zürich «Rückkehr nach Riesa» 25’000
Distributionsbeitrag
am Limit GmbH, Luzern «Bilder im Kopf» 7’000 doppelrahm GmbH, Zürich «Rockstar Matthias» 5’000 Dschoint Ventschr Filmproduktion, Zürich «Die wundersame Verwandlung» 10’000 Reck Filmproduktion, Zürich «Melodie» 8’000 Sabotage Filmkollektiv GmbH, Zürich «I Love You, I Leave You» 15’000 Lena Vurma, Berlin «Leonora im Morgenlicht» 8’000
Programmbeitrag
Dachverein Die Zauberlaterne, Neuchâtel Programm 2025/26 9’905 El Cinecito, cineclub en español, Aarau Programm 2025/26 3’500 Filmklub Muri Programm 2025 12’600 Filmtreff Kino Orient, Wettingen Programm 2025 15’800 Focal, Bern Stage Pool 2026 15’000 Freiluftkino Baden Programm 2025 2’100 Internationale Kurzfilmtage Winterthur / Kurzfilmnacht–Tour, Winterthur Kurzfilmnächte Aargau 2025 8’400 Odeon Cinema, Brugg Programm 2025/26 40’000 «royalscandalcinema», Baden Programmbeitrag 5’500 TaB* Atelierkino, Reinach Programm 2026 15’000 Verein Cinébulletin, Genève Programm 2025 3’000
Succès Aargau
Cinema Excelsior, Brugg «Heldin» 75 Cinema Excelsior, Brugg «Die wundersame Verwandlung der Arbeiterklasse in Ausländer» 75 Odeon Cinema, Brugg «Wenn’s eng wird» 150 Odeon Cinema, Brugg «Behind the Glass» 150 Odeon Cinema, Brugg «Von Kindern und Bäumen» 150 Odeon Cinema, Brugg «Heldin» 150
Werkbeitrag
Leon Schwitter, Zürich Werkbeitrag 30’000 Petra Volpe, Berlin 6. Aargauer Kunstpreis 40’000
Beiträge Film 760’555